»Po nekaj časa se tvoje telo upre. Sporoča ti: 'Nehaj mi to delati. Nočem jokati vsak dan.' In včasih me je že samo ta misel lahko spravila jok. Da se zbudiš v ponedeljek zjutraj in ugotoviš, da boš cel dan jokala, ker je to pač na urniku - ob tem sem kar bruhnila v solze. 'Ne, ne morem, ne morem,' sem si govorila. Pa sem vseeno zmogla. Ne vem, kako. Tudi Jack mi je to rekel. Komentiral je: 'Ne vem, kako zmoreš.'«

»Po nekaj časa se tvoje telo upre. Sporoča ti: 'Nehaj mi to delati. Nočem jokati vsak dan.' In včasih me je že samo ta misel lahko spravila jok.«

»Kot sva pred časom omenila, se olajševalne okoliščine nanašajo tudi na Shelley Duvall v Sijanju. Na dan so prišle informacije, da je na njen nastop v Sijanju vplivalo to, kako je z njo v času produkcije ravnal Stanley Kubrick. Ob tej priložnosti bi radi umaknili tudi to nominacijo.«

»Ne, ne morem, ne morem.«

»Moja draga, krasna, čudovita življenjska partnerica in prijateljica nas je zaspustila. Preveč trpljenja je bilo na koncu, zdaj je svobodna. Odleti stran, prelepa Shelley.«

»Ne vem, kako zmoreš.«

»Znal sem rešiti težave, ki jih nihče drug ni znal, zato mi je vse bolj zaupal.«

»Obstajajo celi kupi novega materiala, za katerega nismo vedeli, da ga je ustvaril. Do zdaj je bilo vse to v njegovi hiši, zdaj pa so dediči preposlali v Kubrickov arhiv. To so projekti, ki se jih je Kubrick hotel lotiti, a niso prišli na vrsto. V ničemer, kar sem do zdaj prebral, nisem našel nobenih omemb teh scenarijev.«

»Vselej smo vedeli, da bomo potrebovali pisce, ki se ne držijo nazaj in si upajo iti dlje, kot bi si upala večina drugih, da bomo lahko upravičili to produkcijo.«